Italienisch-Französisch Übersetzung für distruzione

bazar
chaos
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour empêcher que le type de massacre, préjudice et chaos tel que celui perpétré aux États-Unis. Come reazione dobbiamo fare il possibile per prevenire la situazione di carneficina, distruzione e caos diffusi cui abbiamo assistito negli Stati Uniti. Ce week-end, l’ouragan Wilma, le plus dévastateur qu’ait connu le Mexique, a frappé ce pays, laissant dans son sillage chaos, destruction et mort. Questo fine settimana, l’uragano , il più devastante che il Messico abbia mai sperimentato, ha investito il paese lasciando dietro di sé una scia di caos, distruzione e morte.

destruction
Leurs armes sont la peur et la destruction. Le loro armi sono la paura e la distruzione. Nous savons qu’Israël possède des armes de destruction massive. E’ noto che Israele possiede armi di distruzione di massa. À la destruction des emplois de la pêche s'ajoutera la destruction des emplois portuaires. Alla distruzione dei posti di lavoro della pesca si aggiungerà la distruzione dei posti di lavoro nei porti.
dévastationLa dévastation de nombreux sites de beauté naturelle est une perte pour nous tous. La distruzione di numerose aree naturali di straordinaria bellezza è una perdita che ci colpisce tutti. De notre véhicule et du haut de notre hélicoptère, nous avons eu une vision terrifiante des dévastations en Bosnie. Dall'auto e dall'elicottero abbiamo assistito al desolante spettacolo della distruzione in Bosnia. La dévastation écologique prend de l'ampleur, et la forêt n'est pas seule à s'étioler. La distruzione ecologica dilaga e non ne patiscono solo le foreste.